Arles-sur-Tech
Claustro de la Abadía de Santa María de Arles |
Cerca de la mítica montaña del
Canigó, se encuentra la Abbaye Sainte
Marie d’Arles Sur Tech (Abadía Santa María de Arles); la abadía carolingia más antigua de Catalunya.
El Imperio carolingio, del que fue Emperador Carlomagno, se extendía desde la
Marca Hispánica hasta Sajonia (Alemania), Croacia y el Reino Lombardo (Italia). En el año 820, Sunifredo II de Urgell, hermano de Guifré el Pilós (Wifredo el Velloso), funda la abadía benedictina de Santa María de Arles sobre los restos de unos antiguos baños romanos.
Detalle de la puerta de forja de entrada al claustro |
En el siglo X las incursiones sarracenas y normandas sobre el cenobio y sus
tierras en el Vizcondado de Vallespir (Condado del Rosellón), obliga a los Condados
de Besalú y de Cerdaña tomar la abadía bajo su protección, en un intento por salvarla
de la destrucción. No será la única vez que se reúnan fuerzas para salvar el
monasterio. La Abadía acabó anexionándose al Monasterio de Moissac que dependía
de la Abadía de Cluny y fue ganando notoriedad y prestigio (ya se sabe, júntate
con uno más grande y serás grande).
Interior de la iglesia de Santa María |
Hasta aquí llegan las reliquias de San Senén y de San Abdón que se convierten en los patronos de la ciudad. Son
también los protectores de los agricultores catalanes, ya que evitan el granizo
y la tempestad. En las Iglesias de Sant Pere de Terrassa se conserva un retablo de estos santos. Gracias a las reliquias, Arles-sur-Tech será conocida como la "Ciudad de
los Santos Cuerpos".
Galería del claustro |
En el siglo XIII el Abad Ramon Desbac (Abad de Ripoll) construye una enfermería, el
Palacio Abacial y el claustro de la Abadía de Santa María de Arles con mármol
de Céret y piedra de Girona. La Abadía de Santa María de Arles se convierte en
parada de los peregrinos que realizan el Camino a Santiago de Compostela.
Detalles que no debes perderte de la Abadía Santa María
Entrada a la Iglesia de Santa María de Arles |
El pantocrátor de la puerta de entrada a la iglesia está situado bajo
un arco de granito decorado con hojas. Dos fantásticos monstruos en los extremos devoran unos cuerpos humanos y vigilan la
figura del Cristo en Gloria, del siglo XI, esculpida en relieve en el centro
del tímpano sobre una cruz griega.
Cruz griega con la imagen de Cristo y símbolos evangélicos, obra del siglo XI |
En cada una de las puntas de la cruz hay unos medallones donde están representados los símbolos de los cuatro evangelistas (el hombre o ángel corresponde a San Mateo, el león es San Marcos, el águila es San Juan y el buey es San Lucas). Debajo del pantocrátor se conservan los símbolos de Alpha y Omega que hacen referencia al nombre de Dios.
La Sainte Tombe
Estatua de Guillem Gaucelm y La Santa Tumba |
Al fondo del patio que sirve
de atrio de entrada a la Iglesia de Santa María, se encuentra un sarcófago paleocristiano
de mármol azul de Céret donde hay tallada una X rodeada por un círculo que
significa Iesous Chrestos
(Jesucristo). El sarcófago, de alrededor del siglo V que probablemente
perteneció a una iglesia anterior, es conocido con el nombre de la “La Sainte Tombe” (Santa Tumba o Santo
Sepulcro).
National Library of France. Tumba de San Senén y de San Abdón por Jean Beugnet (s. XVIII) |
Según una leyenda, el sarcófago guardó durante algún tiempo los cuerpos de San Senén y de San Abdón (Ahora las reliquias se encuentran en el retablo barroco de Llàtzer Tramulles construido en 1647 y ubicado en el altar de la iglesia). Un buen día comenzó a brotar agua clara y cristalina de debajo de la tumba y los feligreses le atribuyeron propiedades milagrosas, aunque este poder curativo sólo se manifiesta después de nueve días de uso.
Junto a la "Santa Tumba" se encuentra este altar |
Los más escépticos conceden a
esta agua procedencia celestial, sí, pero no divina, la lluvia se filtra por el
mármol de la tapa que es poroso y brota gota a gota, pero nadie ha podido
explicar por qué la Santa Tumba cesó de emanar agua durante las dos Guerras Mundiales
(chan, chan, chaaaan).
Inscripción gótica |
Junto al sarcófago y empotrada
en el muro, se encuentra la estatua
yacente del caballero Guillem Gaucelm
de Tellet fallecido en 1211 y que dio un donativo a la abadía de Santa
María para ser enterrado aquí. La escultura fue esculpida en mármol blanco por Ramón de Bianya con los brazos cruzados
sobre el pecho y cubierto por un tejido con pliegues muy característico de la
época.
Pinturas murales románicas
Pinturas murales de época románica |
El interior de la iglesia es de
planta basilical con tres naves y tres ábsides, curiosamente no posee transepto
y la cabecera está orientada al oeste (cuando debería hacerlo mirando hacia Jerusalén),
se conservan varias pinturas murales de
época románica.
Detrás del órgano de la iglesia se encontraron restos de pinturas románicas |
Las últimas pinturas aparecieron por casualidad cuando restauraron
el órgano Schmidt del siglo XVIII de la iglesia. La mayor parte de la población de Arles ha sido
bautizada y casada en este templo desde tiempos inmemoriales, gracias a los
habitantes de Arles-sur-Tech la abadía se salvó de la destrucción durante la
Revolución Francesa.
El primer claustro gótico construido en el Rosellón
Claustro de la Abadía de Santa María de Arles |
Pasear por el claustro gótico del siglo XIII es leer
sobre la piedra lo que canteros y artistas quisieron legar a golpe de martillo
a las generaciones futuras. Es el primer
claustro gótico que se construyó en el Rosellón y un ejemplo único del arte
gótico del Languedoc.
En el siglo XIV la Abadía de Santa María de Arles es
ampliada con dos naves más. La abadía fue fortificándose y llegó a contar con
un total de cuatro torres de defensa (una torre cayó sobre el dormitorio de los
monjes y lo destruyó) aunque aún hoy se conservan dos de aquellas torres.
Place del Convent
Place del Convent, Arles-sur-Tech |
En la Place del Convent de Arles-sur-Tech vivían los monjes después de
quedarse sin dormitorio. Un rincón con encanto que te invito a descubrir
mientras callejeas por esta pequeña población francesa. En la plaza verás un
busto de Josep Anselm Clavé, fundador
de las corales musicales, no es el único vínculo que Arles tiene con Catalunya. En la Rue de la Place, por ejemplo, durante la celebración de su Fiesta
Mayor se bailan sardanas y muchas de sus calles tienen nombres catalanes.
Le Moulin: creaciones catalanas
Le Moulin des Arts, Arles-sur-Tech |
Le Moulin des Arts et de l’Artisanat de Arles-sur-Tech es un
espacio recuperado del pasado industrial de la ciudad convertido en taller de artesanos
y venta de artesanías. En Le Moulin es posible escuchar los telares tejiendo
tejidos a rayas, encontrar artesanos del vidrio (entra en el Atelier Bulle de Verre de Jérôme Poussier y Karine Saint-Maur tienen unos trabajos fantásticos), manos trabajando
la forja, la cerámica o incluso verás cómo se hacen cuchillos.
Atelier Bulle de Verre en Le Moulin des Arts |
Una quincena de
creadores, 100% del Sur del Canigó, exponen sus creaciones en el espacio de 250
m2 de la tienda. Aquí es posible comprar desde joyas, lámparas y los
cuchillos de Morian Theuns y Aurélie Marquès hasta cerámicas, prendas
de punto de mohair del Vallespir tejidas por Marianne Voiry o espardenyas catalanas elaboradas por Céline.
Más información: Le Moulin des Arts et de l’Artisanat. Dirección: Rue du 14 Juillet, 66150 Arles-sur-Tech. Teléfono: +33 (0) 783 075
598. Horario: de abril a mayo de 14 a 18 h. De junio a octubre de 10 a 19 h.
Dónde dormir en Arles-sur-Tech
Hôtel Les Glycines, Arles-sur-Tech |
Hôtel Bar Restaurant Les Glycines. En este hotel tienen
habitaciones dobles, sencillas (desde 58 €/noche) y dormitorios para grupos de
excursionistas con literas y baño compartido (24 €/noche). En el bar podrás
degustar, desde tapas hasta helados artesanales y el restaurante tiene una muy
recomendable terraza donde puedes comer de menú o a la carta.
Más información: Hôtel Bar Restaurant Les Glycines. Dirección: Rue du Jeu de Paume 7, 66150 Arles-sur-Tech.
Teléfono: +33 (0) 468 391 009.
Dónde comer en Arles-sur-Tech
Restaurante Els Simiots, Arles-sur-Tech |
Restaurante Els Simiots. Restaurante de cocina catalana y productos
locales ubicado en el centro de Arles, a los pies de la iglesia. Podrás
degustar desde una escalivada o una paella hasta hamburguesas y platos
gourmands del chef Joseph Busquets. Ambiente
familiar y precios para todos los bolsillos con menú diario desde 10 € y vinos
blancos bio.
Más información: Restaurante Els Simiots. Dirección: Rue de la Place 2,
66150 Arles-sur-Tech. Teléfono: +33 (0) 468 364 524.
A 3 km de la Abadía de Santa
María de Arles se encuentran Les Gorges de la Fou no dejes de visitarlas. Las montañas del Haut Vallespir son ideales para
practicar senderismo.
Más información: Web: Oficina de turismo de Arles-sur-Tech.
Toda la información generada
en redes sociales sobre mi viaje a los Pirineos Orientales puede consultarse a
través de los hashtags #PirineusOrientals #CatalunyaNord #PyrénéesOrientales
#enmodevisitpo